毎日Tシャツ1471日目 ゴーストバスターズのTシャツ


IMG_5051

毎日違うTシャツを着ています。

本日はGHOST BUSTERSのTシャツです。

これ、よく見るとGジャンに缶バッヂとか付いているデザインで、なんかパンクロック調なんですよね。
何なんだろうこれ。

ゴーストバスターズって、邦訳で見ると全然面白さが伝わっていないらしいですね。
というのも、英語特有の言い回しとか、向こうのTVやCMのパロディが多いので、
日本人にはその辺のニュアンスが伝わりにくいそうです。

でもこのテーマ曲はテンション上がりますね。

ゴーストバスターズを呼んだほうがいい!

アデュー

似ているTシャツ



コメントを残す

stack